Toccio, The Angel: Η ιστορία της εικόνας της Akira Toriyama για παιδιά

Ήταν πολύ καιρό από τότε που συνέχισα την υγιή συνήθεια να ψάχνω μέσω των λιγότερο γνωστών έργων της Akira Toriyama. Εάν πριν από μερικούς μήνες αναθεωρήσαμε την ιστορία του Kintoki (τι κρίμα που έμεινε μόνο σε ένα γύρισμα !), Σήμερα σας φέρνω ένα ακόμη λιγότερο γνωστό έργο του πλοιάρχου. Μιλάμε για Toccio, The Angel ( Toccio, El Angel ).

Toccio, the Angel: ένα παιδικό βιβλίο που δεν πέρασε ποτέ τα σύνορα της Ιαπωνίας

Το Toccio, The Angel (て ん し の ト ッ チ オ) κυκλοφόρησε στο Land of the Rising Sun το 2003. Πρόκειται για μια παιδική ιστορία 47 σελίδων με έγχρωμες εικονογραφήσεις , με κείμενα και έργα τέχνης από τον ίδιο τον Akira Toriyama.

Λόγω της ιδιαιτερότητας του προϊόντος, το εικονογραφημένο βιβλίο του Toccio δεν εκδόθηκε ποτέ στο εξωτερικό. Δεν είναι ένα manga, αλλά δεν είναι ούτε ένα βιβλίο, και το γεγονός ότι έχει μια ενιαία μορφή, εκτός από το κοινό για το οποίο προορίζεται, πιθανώς δεν βοήθησε πολύ στη διάδοσή του.

Είναι τόσο δημοφιλές που δεν υπάρχουν ακόμη ανεπίσημες μεταφράσεις στα Αγγλικά ή στα Ισπανικά, πέρα ​​από μερικές σαρώσεις σε εξειδικευμένους ιστότοπους όπως το Kanzenshuu.

Το Toccio's Story, The Angel

Η σύνοψη του βιβλίου έχει ως εξής: « Ο παχύς, τεμπέλης φύλακας άγγελος Toccio απολαμβάνει να παίζει πολύ, αλλά μισεί τη μελέτη. Ο επικεφαλής του Παραδείσου, ωστόσο, είναι κουρασμένος από τη συμπεριφορά του Toccio και τον διατάζει να κατεβεί στη Γη για να βοηθήσει τους ανθρώπους, εάν δεν θέλει να αποβληθεί από τον ουρανό. Όταν έφτασε στη Γη, ο Toccio φιλίζει μια ομάδα ζώων, δίνοντάς τους ένα χέρι με τη βοήθεια των μαγικών του δυνάμεων . " Ένα 100% τυπικό οικόπεδο Toriyama.

Η ιστορία είναι γεμάτη χιούμορ και παρεξηγήσεις μεταξύ του Toccio και των ζώων που υποτίθεται ότι προσπαθεί να βοηθήσει. Ω, και υπάρχει επίσης μια δεξαμενή και κάποιο είδος δράκου σαύρας. Όχι κακό.

Η αλήθεια είναι ότι δεν είναι πολύ διαφορετικό από άλλα διηγήματα που έγραψε και σχεδίασε. Υπό αυτήν την έννοια, το γεγονός ότι ταξινομείται ως παιδικό βιβλίο δεν πρέπει να συγκρατείται.

Η τέχνη περιέχεται σε αυτόν τον μικρό τόμο

Το σχέδιο είναι ίσως το πιο ελκυστικό σημείο αυτής της εργασίας. Εδώ ο Toriyama έχει ήδη κάνει το άλμα στο νέο του στυλ, με ένα παχύτερο μελάνι, πολύ στη γραμμή του Kintoki που αναφέρθηκε προηγουμένως (2000). Επίσης, ας θυμηθούμε ότι όλες οι σελίδες έχουν χρώμα. Κάτι που βοηθά πάντα να βλέπουμε τα πάντα με καλύτερα μάτια.

Ο συγγραφέας μας εισάγει στο Toccio, έναν χαρακτήρα που θυμάται αναπόφευκτα τον Majin Boo στην πιο παχουλή του έκδοση. Έχει επίσης χρόνο να απολαύσει τη ζωγραφική ενός μεγάλου αριθμού ζώων, των κύριων πρωταγωνιστών του καλλιτεχνικού τμήματος, μαζί με τον μεγάλο δράκο που εμφανίζεται στο τέλος της ιστορίας.

Κάθε σελίδα παρουσιάζεται ως πλαίσιο με μία ή περισσότερες απεικονίσεις που βγαίνουν από το πλαίσιο, δίνοντας στις εικόνες περισσότερη δυναμική. Όλα αυτά συνοδεύονται από σύντομα συνοδευτικά κείμενα που ικανοποιούν τη φωνή του αφηγητή.

Τι πιστεύει η Akira Toriyama για αυτό το έργο;

Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες γι 'αυτό. Όλα όσα γνωρίζουμε προέρχονται από μια συνέντευξη μαζί του στο τεύχος 43 για το τεύχος Ιουλίου 2006 του Shonen Jump:

«Όταν ζωγράφισες το Toccio, το παιδικό βιβλίο, ο Άγγελος, το κάνατε πιστεύοντας ότι θα ήθελαν τα δικά σας παιδιά;

Η αλήθεια είναι ότι το ξεκίνησα πριν από πολύ καιρό, έτσι στην αρχή ναι, είχα στο μυαλό μου τα παιδιά μου. Αλλά με πήρε τόσο πολύ καιρό για να το τελειώσω, μέχρι τη στιγμή που το έκανα, τα παιδιά μου είχαν μεγαλώσει. Ήταν ήδη στο γυμνάσιο και δεν τους ενδιέφεραν κάτι τέτοιο. Έτσι, ενώ σχεδίαζα, άρχισα να συμπεριλαμβάνω πράγματα που μου άρεσαν, όπως τα ζώα. "

Εάν μας ενδιαφέρει να πάρουμε αυτό το συγκεκριμένο έργο από την Akira Toriyama, αν και δεν έχει δημοσιευτεί στα Ισπανικά, η αρχική έκδοση μπορεί ακόμα να ληφθεί σε ιστότοπους όπως το Amazon ή το eBay σε τιμή που κυμαίνεται μεταξύ 25 και 30 δολαρίων.

Έχετε εγκαταστήσει το Telegram ; Λάβετε την καλύτερη ανάρτηση κάθε μέρα στο κανάλι μας . Ή αν προτιμάτε, μάθετε τα πάντα από τη σελίδα μας στο Facebook .